37°DEGREES
MARKETING

NEW ZEALAND BUSINESS. CHINESE AUDIENCES.

Make the
right
connection.

Reaching a new audience starts with understanding it. Bring your business into the conversation with marketing that makes sense across languages and cultures.

Explore your opportunity

37 Degrees · A New Zealand marketing agency

ABOUT 37 DEGREES

Based in New Zealand.
Focused on connection.

37 Degrees is a New Zealand marketing agency helping New Zealand businesses reach Chinese audiences.

Our focus is on making your business relevant and easier to understand across languages and cultures. That starts with a clear picture of who you want to reach and what you can offer them.

Whether you want to connect with Chinese communities here in New Zealand or explore another Chinese-speaking audience, the starting point is the same: understand the people before choosing the marketing.

Tell us about your business

01 / START WITH UNDERSTANDING

One language.
More than one audience.

Chinese communities in New Zealand, visitors from China and customers in mainland China have different needs. The right message depends on who you want to reach, what matters to them and what you want them to do next.

Start there. Then choose the channels, content and customer experience that fit.

02 / FROM STRATEGY TO ACTION

A clear path
from interest to enquiry.

01

Audience & strategy

Define the audience, the opportunity and a practical campaign direction before committing to channels.

02

Content & localisation

Shape your message for the people reading it, with Chinese-language content that considers context as well as wording.

03

Campaigns & customer journeys

Connect discovery with a useful next step, whether that is an enquiry, a booking or a conversation with your team.

03 / A USEFUL FIRST STEP

Where is your
next opportunity?

A Chinese Audience Opportunity Review is a proposed starting point for businesses considering this market.

  1. Understand the fitWho are you trying to reach, and what do they need?
  2. Find the frictionWhat could prevent someone from understanding or choosing your business?
  3. Choose the next moveIdentify a focused next step and decide what success would look like.

A FEW QUESTIONS, ANSWERED

Do we need to be on every Chinese platform?

No. Channel selection should follow the audience and business objective. Opening an account is only useful if you can support it with relevant content and a clear customer journey.

Is translating our existing website enough?

Translation can help people understand your offer. You also need to consider what information builds trust, where people discover you and how easily they can take the next step.

What should we bring to an initial conversation?

Your website, a short description of your customers and services, and the business problem you want to solve. Any previous campaign results can help clarify where to start.

LET’S FIND YOUR STARTING POINT

A good connection
starts with a conversation.

Tell us about your business, the people you want to reach and what you want to achieve.

Prefer to email directly? info@37degrees.net.nz